Itineraire des peripeties d'Amérique Latine



Mercredi 31 janvier                    Depart de Orly à 7h30

Viernes 2 de febrero                  Quito, Ecuador
Martes 6 de febrero                   Bano, Ecuador
Martes 10 de febrero                 Banos, depues de la jungle
Martes 12 de febrero                 Cuenca, Ecuador

Lunes 20 de febrero                    Lima, Peru
Sabado 24 de bebrero                 Cuzco, Peru

Jueves 1ero de marzo                  La Päz, Bolivia

Martes 6 de marzo                      Arequipa, Peru

Viernes 16 de marzo                    Playas, Ecuador

Jueves 22 de marzo       Depart de Quito para voltar en Francia



ajouter un commentaire
commentaires (0)   

 Nous avons atteri a Quito apres un voyage de 12h au dessus de l"Atlantique : Partis a 7h50 (heure francaise) nous descendons de l"avion a Quito a 16h30, heure locale. Un decalage horaire de 6h! Cette premiere journee a ete longue et interminable. Cette nuit je me suis reveille a 1h du mat comme s"il etait 8h en France, alors j"ai bouquine...

 Nous avons trouve un "hostal" bien sympathique. L"influence mauresque est perceptible dans l"architecture. Notre chambre se trouve place autour d"un patio colore. Cela me fait penser aux pensions de Seville et de Cordoue. Toute la vieille ville a ete restaure suite au classement de Quito au patrimoine de l"humanite. C"est une ville charmante a l"architecture coloniale et aux couleurs pastels.

 L"altitude de Quito est ici de 2800m. Je commence a avoir quelques signes de la maladie des cimes : bouche seche et difficulte a respirer surememt majore par la polution (La ville est dans une cuvette qui rend l"evacuation de la pollution plus difficile) et la clope! J"ai encore besoin de m"acclimater afin que mon corps produise plus de globule rouge pour compenser.  

 Malgre la pollution la ville est vraimemt charmante. Elle est place dans une vallee. On arrive a s"y reperer aisememt meme moi qui m"egare souvent!! Le long de la vallee, a l"ouest, culmine le volcan Pichincha et au sud une statue de la virgen de Quito.

 Des enfants sont venu hier a notre rencontre afin de nous proposer le cirage de nos chaussures et de nous demander des pieces francaises. Mai rapidememt la conversation s"est engage sur une rencontre plus sympathique et moins touristique. Jaime qui est originaire de Cotopaxi, au sud de Quito nous a appris quelques mots de Quechua. Il nous a explique que c"est la langue indigene la plus parle en Ecuateur mais auusi en Bolivie et au Perou (Mais pas au Chili ou la langue indigene est surtout le Mapuche). Selon les zones geographiques le Quechua dffere, il semblerai qu"il existe trois zones..

 Cette rencontre et celle a suivre vont nous permettre de mieux faire connaissance avec les differents groupes ethniques. Au premier abord, on peut voir a Quito des indigenes, des descendants d"Europeens, des metisses et des noirs.

 Il nous reste encore beaucoup de chose a decouvrir...

 Demain nous partons a 2 heures de bus au sud de Quito a Latacunga, nous sortons de la capitale a la decouverte de la "province" equatorienne.....

Luis

 

  Hola amigos!
 Ca y est des nouvelles!
Bon,on est bien arrives et on est bien contents d·etre ici!
En effet,ici il fait au moins 25 degres la journee,juste ce qu·il faut,et environ 16 degres le soir.Donc pas trop chaud et pas trop froid,vive l·ete a Quito!!!
 Quito,capitale de l·equateur est classee patrimoine mondial Unesco et elle le merite bien,ancienne colonie espagnole,elle a su tres bien conserver et entretenir les facades des batisses a l·architecture coloniale aux coloris pastels,un joyau!
Elle se trouve dans une cuve ou predomine le volcan Pichincha,et la statue de la Vierge sur un promontoire.Les rues sont a sens unique,trees pratique!Et ,prenons en de la graine,Les bus sont electriques et tous les dimanches,les rues sont pietonnes car la circulation est interdite!
 Cote securite,je pense que le pays fait un reel effort car on voit des flics a tous les coins de rues et pour les touristes,la frontiere c·est du gateau,meme pas fouilles!
Les repas sont plus que complets!Le petit dej se compose d·oeufs ,pain au fromage,cafe au lait,et jus,succulent!
Le dejeuner et le diner se composent en general,pour les repas dits populaires,d·une soupe,de pied de bouef ou de poulet accompagnes de pop
corn,et oui!!,ou de legumes,et d·un plat constitue de riz,j·ai pas pu y echapper!,et de crudites,de viande,le tout arrose d·un jus ou de soda.Le tout pour 1 dollar US,pas cher donc.Et oui,la monnaie locale n·est autre que la monnaie US,le pays n·a meme plus sa propre monnaie!
Nous sommes encore un peu decales par les 6 heures qui nous separent de la France,6 fuseaux en moins,ca met une petite claque quand meme!
Nous quittons la capitale demain pour Latacunga a 2 heures de bus vers le Sud d·ou nous rejoindrons la boucle de Quilitoa,ou nous pourrons faire un peu de trek avec nos sacs a dos,ca va etre dur!!D·autant qu·ici l·altitude
est deja a 2800m et que Luis ressent un peu le mal des cimes et que la bas nous montrons a 3800m.On verra,on prendra le temps de s·acclimater si ca ne va pas!
Voila pour les nouvelles,ici ca va et on pense qu·on va bien se plaire.
Mon espagnol est pas encore au top,mais je sens que ca va revenir...
Karine et Nath,ainsi que Julie,on vous remercie pour votre mail,on vous embrasse bien fort.
Anne So,je t·embrasse aussi,et surtout Marine et Adelou que j·aime et que j·adore!
N·hesitez pas a donner de vos nouvelles,on attend que ca!
Pour les prochaines aventures equatoriennes,je ne sais pas quand ca sera possible vu que nous allons en montagne,mais ensuite nous pensons nous diriger vers Cuenca plus au Sud,pour la route du Peru,et la bas il y aura surement des acces internet donc patience!Nous aurons surement plein de choses a vous raconter!
On vous embrasse tous et on pense a vous!
Hasta  luego amigos,Adios!!!
Nza y Luis.

ajouter un commentaire
commentaires (0)   
BAÑOS, Martes 6 de Febrero,

Hola amigos!

Depuis Quito,il s·en est passe des choses!
Nous avons donc pris le bus pour nous rendre a Zumbahua,en Sierra Centrale donc au Sud de Quito a quelques 4h de route,les 2 dernieres heures furent plutot mouvementees car le route se transforme en piste avec de magnifiques nids de poule...bref,malgre ca,les paysages nous ont plus,de grandes montagnes vertes se dressaient de chaque cote.
Arrives a Zumbahua,le marche du Vendredi s·y tenait,nous avons donc fait un petit tour et avons eu notre premier apercu de ce qu·etait la vie a la campagne.
Pas grand chose a faire,et finalement,a la fin du marche,pas grand chose a voir malgre les montagnes.
Le lendemain nous avons donc pris un pick-up pour nous rendre a Quilotoa,a quelques 15 kms de la,faits en 3/4 d·heure.
Partis vers 7h,nous arrivons donc presque une heure plus tard sur le sommet du volcan Quilotoa,du meme nom que le village donc.
A peine installes a l3Hotel Pacha Mama,bien rudimentaire il faut le dire,sans douche et donc sans eau chaude,nous nous dirigeons vers le cratere du volcan endormi,ou se trouve un lac.
Celui ci est bleu turquoise a l·heure ou nous le visitons,le soleil cognant sur nos tetes.
Splendide point de vue,nous ne sommes pas decus,la hauteur ne nous en emrveille que plus.
Pour le lendemain nous avons le projet de nous rendre en marchant a travers les sentiers de la montagne vers Chungchilan,village voisin de 15 kms.Nous decidons donc de reperer le trajet en longeant le cratere des notre arrivee vers 9h.
Pas de chance,nous nous perdons et descendons trop bas.Nous peinons a remonter mais y parvenons tout de meme au bout de 2 h.
Pleins d·energie,nous souhaitons poursuivre en faisant le tour du cratere au complet,c·est a dire 5a6h de marche.
Luis qui a le vertige a 3800m au bord du cratere au denivele de 1200m,decide de prendre les sentiers paralleles a celui qui longe la crete.
Ca marchait plutot bien,jusqu·a ce que ces sentiers decident de nous eloigner de notre route...pas de chance,nous descendons a nouveau beaucoup trop bas,nous tentons pendant pres de 3h de retrouver notre route,celle qui se trouve sur la crete!!!
Qui plus est,les nuages s·en sont meles,autrement dit:nous n·y voiyions plus rien,plus de crete,pls de bas de montagne,impossible de se rendre compte a quel niveau nous sommes,ni a quelle distance du village!!!
La galere!!!
Nezha commencait a douter et pse voyait deja passer la nuit dehors dans le froid et l·humidite des nuages....Heureusement Luis etait la pour l"encourager!
Finalement,comme un ange tombe du ciel,Jose,un indigene Quechua croisa notre route et nous guida pendant plus d·une heure,marchant d·un pas rapide,nous trainant derriere lui avec nos 8 h de marche..."Paike Jose"comme on dit en Quechua,on le remercie vivement,sans lui nous etions en train de nous egarer,quelle chance tout de meme!
Ce soir la,ce fut calme pour nous avec nos 9h de marche,malgre l·ambiance du village.
En effet,depuis la veille a lieu un mariage et ceci durera 3 jours quasi non-stop ou les villageois reunis sur la place dansent,chantent et boient plus que de mesure.Certains sont litteralement par terre et d·autres essaient vainement de les remettre sur pied.
Nous avons pu profiter de la fete que le lendemain,reposes par une bonne nuit de sommeil,annulant notre depart pour Chungchilan...on avait notre ration de marche pour les prochains jours!
Nous decidamment de prendre le bus de 4 h du matin pour nous rendre vie Latacunga et Ambato  pour Baños.
Nous avons bien faillis le louper,c·est drole,dans la plupart des pays on se plaint de retard,ici les bus ont une demie heure d·avance!
Si nous ne l·avions pas entendu klaxonner,il serait parti!Il a quand meme fallu courrir apres,en tongue et a peine reveille pour le rattrapper.Bons reflexes Nezha!
C·est donc ainsi,apres la nausee du voyage en montagne au petit matin que nous sommes arrives a Baños.
Nous comptons les prochains jours faire une expedition en jungle ammazonnienne,mais chuutt...la suite au prochain episode.



ajouter un commentaire
commentaires (2)   

 

BAÑOS, Sabado 10 de febrero

 

Ola compañeros!!!

Ca y est nous sommes de retour a Baños!

En effet,apres le repos,nous nous sommes diriges vers la jungle via une agence qui proposait des expeditions avec des guides...ca vaut mieux pour la jungle,ca peut pas trop s·improviser!!!

Bref,voila que nous nous retrouvons a descendre plus de 17kms a velo,a fond la caisse comme on dirait puisque cette route qui mene jusqu·a Puyo vers l·est,descend de 1800m a 900m....ce fut vertigineux et grisant de prendre une telle vitesse a velo...bonne experience de 2 heures...

La suite du programme:rafting...qui rappellera a Quentin une certaine experience de la Gartempe en canoe....sauf que la il y avait un moniteur experimente pour nous guider et nous conseiller...La aussi ce fut merveilleux d·avancer dans les rapides avec l·eau qui nous explosait a la figure!Un de nos co equpiers est meme tombe a l·eau mais sans egratignure nous avons pu le recuperer.

Pendant 2h30,nous avons pagaye dans une super ambiance car le moniteur a su nous detendre et nous rendre plus confiants en installant un esprit d·equipe,en nous faisant chanter ou eclabousser les uns les autres...Super!

Arrives a terre,une camionnette nous conduit jusque l·entree de la jungle,nous avons voyage une demie heure sur le coffre arriere en plein air,rafraichissant..

Nous avons rejoint ensuite le campement a pied ,pendant une demie heure nous avons marche et decouvert ce qui nous attendait les prochains jours.Installation puis douche froide(le campement ecologique etait equipe de reservoirs recuperateurs de pluie).Puis diner,il faut dire que notre guide de 27 ans,un farceur et dragueur invetere etait un excellent cuisinier!

Plus tard la rubrique culinaire speciale demande Tiphaine....

Bref,le premier soir ce fut calme car nous etions tous claques par notre journee.

La journee suivante nous avons marche toute la journee avec dans le ventre seulement le pti dej,on se seraient crus a Koh Lanta!La jungle est un endroit merveilleux avec des couleurs et sons hypnotisants...Nous avons entendu et vus pas mal d·oiseaux aux differentes couleurs,mais pas d·autres animaux,a part grenouilles et autres araignees locales...ce qui aurait pu nous echapper sans la presence de notre guide experimente,tout comme la microscopiqie orchidee d·1 mm,incroyable!!

Bref,marche,baignades dans 2 cascades super jolies ou l·eau fut vraiment agreable pour nous pauvres marcheurs de l·humidite regnante... marche,exploration et explications des vertus medicinales des varietes de flore environnante(vous seriez surpris de savoir combien de fleurs et arbres sont capables de vaincre l·impuissance!),marche,baignade,saut en liane(il y en a vraiment des enormes comme dans les films de Tarzan et Jane!!),Nezha joua donc a Jane suspendue dans le vide sur sa liane(elle aima!!)..... (Photo a ne pas manquer, c"est la seule que l"on ne voit pas en petit, il suffit de cliquer dessus.....)

Retour au campement,et bien malgre la longue journee,les baignades nous ont permi de garder la forme et nous avons pu passer une soiree feu de cheminee au campement,et grace a un chilien rencontre a Baños,nous avons eu la presence de P"tit Marcel et Sapin pour nous accompagner tranquillement dans ce periple(c·est un groupe de musique local pour ceux qui ne comprendront pas).

Le lendemain,nous avons  rejoint en canoe puis a pied un promontoire d·ou nous avons pu avoir une vue panoramique des fleuves Pastanza( ou nous avons fait le rafting) et le fleuve Puño( ou nous avons fait le canoe) se rejoignant pouur rejoindre plus loin le fleuve Amazonne.Splendide!

Pendant ces 3 jours,notre guide nous a emmene dans une communaute Quichua(il y a 7 communautes indigenes en Ecuador)ou il nous a explique leur maniere de vivre,leurs coutumes,mariages,artisanat et art culinaire..tres enrichissant.Nous avons vu des sculpteurs a l·oeuvre aussi.

Le 3eme jour,il etait temps de rentrer,non pas qu·on s·ennuyait ou que nous n·aimions pas,loin de la...mais nous avions decide avant que 3 jours ca serait bien comme entree en matiere et qu·il nous restait encore de la route pour rejoindre le Peru!

C·est enchantes de ces 3 jours donc,que nous sommes rentres a Baños d·ou nous vous ecrivons.Dimanche,nous prendrons le bus,si tout va bien pour nous rendre a Cuenca en Sierra du Sud(c·est le nom de region:il y a la Costa,la Sierra au centre ou se trouvent les Andes,et l·Oriente plus a l·est ou se trouve l·Amazonie).

Pour ce qui est de la rubrique culinaire,voici quelques explications pour vous mettre l·eau a la bouche,selon la demande de Tiphaine:

Le petit dejeuner appele Desayuno est soit continental soit plus local...Le continental se compose d·oeufs brouilles,de cafe ou the,de jus de fruits(mangue,papaye,ananas,orange....),de pain et de fromage(plutot doux,type mozzarelle).Le pti dej local est a peu pres la meme chose sauf qu·il faut y ajouter du riz accompagne de poulet en saucce...au choix!Cela coute environ de 1 a 2 dollars us.

Le dejeuner appele Almuerzo se compose d·une soupe,d·un plat,d·un jus et plus ou moins d·un dessert.La soupe est faite de legumes(pommes de terre,carottes,choux fleurs,brocolis,feves,pop corn...pas forcement tout en meme temps...avec le pop corn detrempe c·est quand meme special!).Le plat est toujours a base de riz(dommage pour Nezha qui n·en raffolle pas!),de legumes(les memes cites plus hauts)cuits en sauce,plus ou moins de frites,et de viande(poulet,boeuf,poisson ou oeufs)cuits en sauce ou grilles.

Le diner est appele Merienda et se compose de la meme maniere que l·Almuerzo.

Pour ce qui est des desserts nous n·en prenons que tres rarement...un parce que les plats sont deja tres riches,et deux parce que ce n·est pas la specialite du pays...fruits au sirop ou gelatines...possible d·eviter donc.

Le Desayuno et la Merienda s·ils sont pris dans des petits resto bien typiques ou se retrouvent les equatoriens ne coutent pas plus de 1dollars us(quelques fois 2 dollars suivant les endroits plus ou moins touristiques).

Les specialites equatoriennes sont le Cuy,qui n·est autre que du cochon d·Inde en ragout(pas encore essaye mais nous promettons de le faire!),et la fritada:du porc avec des bananes plantains frits ensembles avec une sauce arachide...ca Nezha promet de ne pas essayer!

Voila pour les dernieres nouvelles.L·aventure de la jungle fut bien plaisante ainsi que le rafting et le saut en liane a la Tarzan...restent encore beaucoup de choses a venir et c·est tant mieux!

A bientot donc,pour la suite........

                        

ajouter un commentaire
commentaires (2)   

CUENCA ,Sierra del Sul,Martes,13 de Febrero

Ola ,¿Que tal?

Suite des evenements:

Depuis Baños,8heures de bus nous ont permi de rejoindre Cuenca au Sud,via Ambato.

Nous sommes arrives dans cette charmante ville Dimanche soir vers 19h,donc a la tombee de la nuit.Guides par notre bible qui n·est autre que le Lonely Planet,nous decidons de prendre une chambre a l·hotel Norte...jusqu·ici tout va bien...surprise,ou plutot mauvaise surprise,la chambre se revele miteuse,sale,sans fenetre,la salle de bain est dans la meme piece que les toilettes,et les murs sont en placo donc tres fins...catastrophe!Nous ne reconnaissons plus les bons conseils de notre bible...que se pase t il?

Avec l·ambiance de P·ti Marcel et Sapin nous sortons nous detendre sur la Plaza Rotary face a notre Hotel,histoire de ne pas etre enfeermes dans ce placard a balai...et la,...surprise...et cette fois ci ce fut une bonne...notre Hostal Norte se trouve face a L·Hostal estrelle del Norte que nous avons pris pour le bon Hotel...et pour cause,"estrelle del"etait ecrit en tout petit histoire de tromper l·ennemi...et ca a marche!

Soulages et decus a la fois,nous sommes donc alles reserver une chambre pour le lendemain,ayant deja enregistres nos passeports dans l·autre,la marche arriere est impossible...

Cette nuit fut donc horrible,tellements de bruits dans les coiloirs,glauque!

A la premiere heure du lendemain,c·est ravis que nous avons donc integres notre belle chambre(moins chere en plus!),dans cet Hotel mignon et aux couleurs du Bresil(jaune et vert pour les ignorants...)avec son pti salon avec TV,et aux  recetionnistes charmants et souriants...ouf,on peut enfin arriver a Cuenca! 

Autre bonne surprise:La Plaza Rotary ou nous logeons donc se revele une perle:la se tient tous les jours un magnifique marche pas du tout touristique,alimentation et bazars se cotoient melangeants couleurs et parfums...un regal pour les yeux et pour les papilles!

Les fruits semblent nous appeler constamment:"Venez nous manger..!"semblent nous dire les cerises,les cranberries,les ananas,les bananes,les fraises,pasteques,mangues,papayes...entre autres!Nous pouvons vous le dire,nous avons essaye autant de fruits possibles,meme en jus...quel bonheur,quelle douceurs!

Dans ce meme marche on peut aussi manger,les almuerzo et merienda typiques,mais aussi le Cuy,vous vous rappellez...,le fameux cochon d·inde!Nous allons d·ailleurs l·essayer demain,un plat de St Valentin!

Autres ses marches aux fleurs,aux bijoux,aux bazars,....Cuenca est reputee pour son nombre de Places(les marches ont lieu sur ces places,mais il en reste sans marches...c·est dire le nombre de places...).Elles sont toutes differentes et ont chacunes leur particularite,leur charme et de cors...Certaines sont entourees de vieux batiments,ou d·Eglises,de Palmiers,ou encore de fontaines...les gens viennent s·y ballader,se reposer,se rencontrer ou encore s·aimer,d·autre encore viennent y lire leur journal sous la fraicheur d·un arbre ou alors se faire cirer les chaussures.

Beaucoup d·hommes et de femmes de Cuenca portent effectivement de belles chaussures coordonnees a leur costume ou tailleur...Cuenca semble etre une ville administrative bien calme...elle ressemble sous plusieurs aspects a la Capitale Quito par ses facades coloniales.

Cuenca est comme Quito Patrimoine Mondial Unesco,pas mal pour un seul pays...!

Les facades des batisses coloniales sont peu renovees ici contrairement a la Capitale,ce qui ajoute a son charme et lui donne un air plus naturel...ce qui devrait peu durer puisque Patrimoine exige,restauration se fera sous peu...peu importe,avec ses places et ses marches,ses bords de fleuves arbores d·Eucalyptus,et ses belles facades,Cuenca gardera son ame...

Comme vous vous en doutez,nous aimons Cuenca...et c·est de la que nous sommes partis passer la journee vers Ingapirca,le site Inca le mieux conserve du pays et il y en a peu...

Malgre l·orage que nous avons essuye,la ballade fut agreable...mais rien a voir avec le Machu Pichu qui nous attends au Peru...le site se visite en 2h facilement...apres l·orage nous avons eu droit a une lumiere inondant de clarete ce site...pas mal mais pas indispensable cependant.

Nous pensons rejoindre le Peru Jeudi,en bus,mais nous n·avons pas encore decide si nous nous arreterons a Tumbes,grande ville ou a la plage....dur dilemme!

Si vous voulez en savoir plus,inscrivez vous a la newsletter pour en tre de suite informes...d·ailleurs nous vous remercions pour l·interet que vous portez au blog,et specialement ceux qui se sont deja inscrits a la newsletter.Faites comme eux!

Merci aussi a Karine et Nath qui ont osees ecrire leur commentaire sur le blog,merci.

On vous attend donc impatiemment ici...hasta luego! 

ajouter un commentaire
commentaires (1)   

Mancora, sabado 17 de febrero

Playa De Mancora, PERU

ajouter un commentaire
commentaires (1)   

Lima,PERU, el Lunes 19 de Febrero

Salut tout le monde!

Nous voici donc a Lima,capitale du Peru,...plusieurs jours se sont ecoules depuis notre derniere rencontre...que de belles journees...!

Avant de partir de Cuenca,nous nous sommes faits un tres bon resto de la ville dont la specialite n·est autre que le fameux "Cuy",un bon cochon d·inde!(et oui,on peut donc dire que Nezha a mange du cochon!!!)

Le Cuy,nous a ete presente grille a point,coupe en 5 pieces,accompagne de pommes de terre cuites dans une sauce tomate(fondantes a souhait),du mote(mais grille puis bouilli)et du rizzotto.

Le Cuy etait delicieux,fondant et tendre a l·interieur et croustillant a l·exterieur,un peu comme un gigot d·agneau grille...de-li-cieux!!!!

A la fin du repas nous etions rassasies et heureux de notre repas,accompagne d·un excellent vin chilien pour Luis,se fut parfait et service irreprochable!

Quelle classe de se faire servir l·eau ou le vin...nous qui nous nous etions habitues aux repas d·un dollars,un repas a 30dollars vous donnera l·idee de quelle genre d·endroit nous nous trouvions!!(normal:Anniversaire de Luis et Saint-Valentin obligent!!!)

La derniere fois nous vous donnions de nos nouvelles de Cuenca,Equateur...depuis,nous avons alors pris la route du Peru,par bus,avec seulement 3 changements et un passage de douanes eclairs puisque nos bus pressaient les douaniers,...nous n·allions tout de meme pas les faire attendre!!!Folklorique et soit dit en passant ,beaucoup plus simple pour traverser ce genres de frontieres,on le recommande!

Apres 8 heures de bus,nous nous sommes arretes a Mancora,au Nord du Peru,sur  la cote,face Pacifique.

La,nous nous sommes accordes un week end de trois jours sur la plage...au programme:fruits de mers,plage,poissons,baignades,glaces,et bronzette.

LES VACANCES QUOI!!!!!

Suite a ce repos bien merite,l·appel de la route s·est fait sentir et 18heures de bus plus tard nous etions ici a Lima....

Ces 18 heures ne furent pas si penible que ca.Tout d·abord parce que la chance a voulu qu·on soit installes a L·avant du bus,qui avec son etage nous offrait donc la vue panoramique du desert qui s·ouvrait a nous....le bus etait assez confortable et nous pouvions nous incliner suffisament pour etre a l·aise,personne derrieregrace a l·escalier donc aucun scrupule!

Les paysages de Mancora a Lima sont assez lunaires,quasi desertiques,de dunes ou de montagnes d·un cote et la mer de l·autre,nous etions sur la grande Panamericaine...belle route.

Pas besoin de cinema,quelle vue se trouvait au devant de nous!!

La nuit passa vite et le elndemain 10h,nous arrivons a Lima,sous une chaleur suffocante.Nous avions bien reparque a Mancora qu·il faisait bien plus chaud qu·en Equateur,nais l·air de la mer aidant c·etait supportable...la,nous etions en ville,et quelle vilee!!!LIMA.....

Nous avons elu domicile dans un charmant Hotel,qui ressemble a un Musee:l·Hostal España.

Vraiment beau,peut etre kitsch aux yeux de certains,il a de grandes pieces toutes pleines de statues et tableaux anciens accroches a tous les murs,mais vraiment tous les murs!De belles dorures,de grandes portes en bois ,des escaliers en colimasson,des plantes a tous les coins et une terrasse au dernier etage avec de la vegetation debordant sur la facade.Tout d·epoque!Un beau musee quoi!

Lima est une megalopole de 10 millions d·habitants,et ca se voit...ca courre partout,bien mercantile,les jeunes ala mode et les femmes au foyer font les boutiques au son du reggaeton et de la salsa....

Les places sont majestueuses par leur taille ,leur verdure,et les beaux batiments baroques qui les entourent,les enfants comme partout dans le monde donnent a manger aux pigeons et les amoureux s·y arretent pour se faire prendre en foto par les rares polaroids existants encore.

Tres jolies!

La chaleur est aujourd·hui plus supportable,soit parce qu·on s·y habitue,soit parce qu·il y avait un peu de vent,grace a la mer qui n·est pas si loin...

La nourriture peruvienne est legerement plus chere qu·en Equateur(environ 2 dollars ici contre 1dollar en Equateur),ells se compose a peu pres de la meme maniere sauf qu·ici,on mange beaucoup de poulet roti avec frites(a peine assez cuites,...nous qui comptions maigrir!!!)

Enfin,nous allons bien,nous mangeons bien,et nous dormons magnifiquement bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Que demande le peuple!?

Nous voulions remercier tout le monde pour avoir pense a l·anniversaire de Luis,ca l·a beaucoup touche...et merci encore pour les commentaires!

Au prochain episode,vous saurez comment nous allons rejoindre Cuzco vers la Sierra dans L·est du Pays,et ce que nous nous appretons a vivre!!!

Hasta luego amigos,et comme le dit Rodolphe ,"Voyageons legers!!!"  

 Cette fois-ci, pas de photo. Le systeme d"expolitation des ordi et trop ancien et ne reconnait pas notre CD d"instalation... Ce sera pour la prochaine fois, inch Allah!!

ajouter un commentaire
commentaires (0)   

Sabado 24 de febrero 2007

 Depuis Lima....que ca semble loin!

Tout d"abord le trajet qui nous mena jusqu"a Cuzco....

Nous avons pris un bus-cama,ce sont les bus qui ont des fauteuils inclinables pour pouvoir dormir,ca coute un peu plus cher que les autres bus mais pour 18 heures de route,ca vaut le prix!

Le trajet s"est ouvert devant nos yeux ebahis par le desert cotier....la mer frolant le desert et le desert surmontant la mer...MAGIQUE!!Le tout encensé par une lumiere quasi divine,le reve a l"état pur!Les roses se melangeants a l"éclat brillant de la mer,un ciel infini.

Le lendemain nous arrivons un peu fatigués a Cuzco,le nombril du Monde...en tout cas celui des Incas car effectivement,avant la venue des Conquistadors españols,Cuzco se situait exactement au milieu de L"empire Inca qui s"étendait au Nord a Quito,Ecuador,et au Sud,Santiago de Chile....IMMENSE!!

Cuzco est une ville (un peu trop)touristique mais tres jolie.

Elle a su conserver son cote español avec ses places entourées de Cathedrales et Eglises,et rappelle en meme temps Rome,car entourée de vestiges(incas)...on peut effectivement visiter de nombreux sites ou sont conservés grace a L"Unesco de belles ruines.

Nous en avons visité pas mal et a láide dún guide local nous avons pu comprendre ces beaux endroits,dont nous vous ferons une synthese tres prochainement.

De Cuzco nous avons poursuivi vers la Vallée Sacrée,merveilleusement belle,elle se dessine a flancs de montagne sur environ 15 kms.La route qui longe la Vallée est indescriptible par sa beauté verdoyante entourée de lumiere dont revent la plupart des photographes.

Les sites qui se trouvent dans cette vallée atteignent parfois des hauteurs de 4000 metres!

Les constructions de l"époque Inca étaient originales par leur avancée:elles se trouvent etre parfaitement anti-sismique contrairement a celles des españols qui furent detruites pour la plupart lors des derniers tremblements de terre.Les pierres,énormes qui ont servies a construire de tels batiments ont ete taillées dans la montagne,ce qui explique leur taille gigantesque,et n"ont donc pas ete deplacées ni emmenées par les Extra-terrestres comme ont pu le penser certains farfelus.Au moment de l"invasion español,ces pierres(les plus petites)ont ete utilisées pour la construction des Eglises...dommage pour nous,c"est pourquoi la plupart des sites sont en ruine actuellement.

Nous sommes en altitude ici,et les Peruviens(comme tous les habitants d"Amérique du Sud) consomment a cet effet de la Coca.On en prend 5 petites feuilles que l"on met dans le coin de la joue,on la mastique ainsi pendant environ 2 heures...effet garanti!Elle agi aussi contre les nausées et la mal de tete du a l"altitude.On peut la consommer plus communément sous forme de Maté donc d"infusion.

Ce soir,nous nous rendons au Machu Pichu,et demain nous visiterons le site....

 

ajouter un commentaire
commentaires (1)   

Jueves 1ero de marzo 2007

 Et bien oui,ce n·était pas sur mais on y est quand meme...la Bolivie!!!

 On a fait de la route depuis Cuzco,Peru,...De là nous avons rejoint le fameux Machu Picchu,avec un certain cout,car ce n·est pas donné pour se rendre là-bas!!!En effet nous sommes en saison chaude et humide,or il y aurait un chemin de 6  heures de marche qui permettrait de s·y rendre a moindre cout,mais en cette periode il est fortement deconseillé puisque tres glissant et donc très dangereux... .

 Le Machu Picchu (qui signifie " vieille montagne" en Quechua) est un site magnifique...le plus beau de ceux qu·on a vu jusqu·a present,et grace a l·Unesco,il est merveilleusement bien conservé.Prochainement les photos,promis!!!D·ailleurs,a ce sujet,cela fait un moment que l·on en a pas mis sur le blog,tout simplement parce que les connections sur lesquelles nous sommes tombées étaient trop anciennes pour pouvoir adapter un CD d·installation photo...cest bete non?Des demain nous nous mettons en quete d ·installation plus recente pour pouvoir le faire!

 Revenons en au Machu Picchu,nous y étions des &  heures du matin,ce qui nous apermi de faire d·abord une visite guidée enrichissante dans une atmosphere teintée de brume,donant au lieu un aspect encore plus mystique qu·il ne l·es deja...l·Histoire de la construction inachevée de cet incroyable endroit est vraiment passionnante,et l·on se demande ce qu·il serait advenu si les Incas avaient pu en terminer la construction s·il n·y avait eu l·arrivée de ces españols....?Ce qui est drole est que ces españols en questions n·ont jamais eu connaissance de l·existence meme de ce site où abondaient Or et Argent qui n·avaient qu·une valeur décorative pour les Incas.

Pour mieux admirer le site,il y a le Huanai Picchu ("jeune montagne"),vous savez,la montagne qui se trouve a l·arrière du site sur toutes les photos connues...et bien il est possible pour 400 personnes par jour de se rendre au sommet.L·accès est limité car se trouvent également des ruines au sommet,moins bien conservées.La montée est assez raide,et se fait en environ une heure,pour une personne en assez bonne condition,et cela vaut le coup,même si les nuages nous taquinaient de temps en temps pour nous masquer complètement la vue,et nous entourant,nous donnant aini le vertige.Pour rentrer a Aguas Callientes,8 kms plus bas,nous l·avons fait a pied et autant dire que nos genoux en ont pris un coup!Enfin,la visite du site ,de Huanai Picchu et la descente vers le village étaient magnifique,rien d·autre a ajouter.

 Depuis le Machu Picchu,nous nous sommes rendus au Lac Titicaca,donc à Puno.Le trajet fut comme d·habitude assez long, et la route pas toujours en bon état...arrivés tard le soir,nous nous sommes gentillement couchés pour nous reposer de la marche du Machu Picchu, et du voyage.

Le lendemain,nous sommes allés visiter les Iles Flottantes du Lac. Celui-ci,le plus haut Lac du Monde ,se perche a plus de 3800 mètres d·altitude,avec une dimenson de 175 km sur 75 km...par endoit on se croirait en mer!

 Les Iles Flottantes sont une invention incroyable de la population indigène Uro.Pour échapper aux Incas,ils ont eu l·idée de construire des Iles,avec de l·argile naturelle recouverte de roseaux...difficile a s·imaginer,il nous a fallu le voir pour le comprendre...très ingénieux comme système. Il faut seulement remplacer de temps en temps les roseaux pourrissants par des plus frais.Avec ce même système, les Uros construisirent des embarcations qui duraient de 2 à 3 mois. Ils vivaient de peche et troquaient le poisson contre d·autres denrées.

 Actuellement,les Uros se sont mélangés aux Quechuas et Aymara (indigènes plutot d·origine bolivienne).Ils ne peuvent plus vivre de troc et se débrouillent  grace au tourisme,en faisant payer un droit d·accès à leurs Iles,en faisant des ballades avec leurs embarcations de roseaux qu·ils ont d·ailleurs modernisées en recyclant les bouteilles plastiques ( environ 300 bouteilles dans le fond de la coque en roseaux permet de conserver le bateau plus d·un an),ou en vendant des souvenirs,et encore en proposant des logements en pension complète pour 15 sols,soit environ 5 dollars.Ils ont aussi modernisé leurs habitations en ajoutant des capteurs solaires...et comme le disait un jeune Uro,d·ici 5 ans il y aura surement internet! Les gens sont plutot accueillants.

 Nous ne nous sommes pas attardés à  Puno,et avons rejoint le Lac Titicaca coté bolivien,c·est à dire Copacabana...et non,ce n·est pas celui du Brésil!C·est un village bien sympathique,ou la Bolivie y est très bolivienne malgré les passants tels que nous sommes .Dès que l·on ´s·éloigne du Port,les Marchés,les places et la Cathédrale aux allures mauresques nous enchantent par leur naturel...pas d·artifice. Les boliviennes ont comme les équatoriennes et les péruviennes de jolies robes a plusieurs épaisseurs, arrondissant généreusement leur fondement,et leur tête sont ornées de jolis chapeaux qui eux sont différents d·un pays à un autre.

 A nouveau,nous avons pris une embarcation pour rejoindre l·Ile du Soleil.Elle nous déposa au Sud et pendant plus de 2 heures nous avons longé la cote pour rejoindre le Coté Nord,beaucoup plus authentique que le Sud.Le soleil se réverbérant sur l·eau du Lac lui donnait un brillant éclatant et ajoutait aux couleurs des roches nous entourant (tantôt vertes,tantôt rouges ou roses).La marche a une telle altitude peut devenir pénible à cause du mal des Montagnes,mais il faut croire que nous commencons à être bien entrainés,car nous peinons de moins en mois a faire de telles marches...on doit être dopés a l·air pur!!!

Ce soir là,nous avons passé la soirée avec des argentins qui se sont aussi rencontrés en voyage.Quelle ambiance,quelle énergie,et quelle chaleur accueillante!Après le repas,nous avons joué à un jeu de dés,très sympa et dont nous vous apprendront les règles dès notre retour....d·ailleurs c·est Nezha qui a gagné!!!

Le lendemain,très tôt,donc difficilement,nous nous sommes levés pour aller voir les ruines Incas du Nord de l·Ile.Ainsi ,nous avons pu assister au lever du Soleil,sur l·Ile du Soleil,illuminant de mille feux le Temple du Soleil.Instants magiques....

 Pour la petite histoire,c·est sur cette Ile dit on,que le premier Inca, Manco Capac, vit le jour... .

 Le Lac Titicaca est immense,par endroits on ne voit pas le continent,et l·on se croirait alors en bord de mer ou sur une ile méditérrannéenne...Les indigènes,des Aymaras en majorité,vivent heureux sur l·Ile...certains du tourisme,d·autres de la peche ou encore du travail de la terre.

 Coté culinaire,nous avons fait le plein de truites et poisson-chats,pricipaux poissons peuplants le Lac Titicaca.

 De l·Ile du Soleil,Copacabana,et de Copacabana,La Paz.....3 heures et demi de route,ca change des longues distances...!

 Premiers pas sur cette nouvelle ville que l·on prend à tort pour la Capitale bolivienne (il s·agit en fait de Sucre,plus au Sud),dans le bus nous avons rencontré un bolivien qui étudie à Bruxelles,nous nous sommes donnés rendez-vous demain soir.Belle rencontre.

 En arrivant nous avons pu voir la plus Haute "Capitale" du Monde et la Chaine Blanche et Sacrée des Andes.Spectaculaire!!

La suite au prochain épisode,avec on l·espère des photos!!!

Alors on vous dit:"Hasta Luego!"

ajouter un commentaire
commentaires (0)   
ajouter un commentaire
commentaires (2)   

Martes 6 de marzo 2007

Carnaval De La Paz, Bolivia

Cordillere Blanche, Bolivia

 

 Hola compañeros,

Nous sommes de retour au Peru apres une excursion d·une semaine en Bolivie...

La Paz comme nous le disions est tres polluée,trop,encaissée elle contient donc cette pollution est c·est assez pénible.De plus,nous n·avons pas eu de chance car il a plu la plupart du temps.

En effet,il a fait beaucoup plus froid qu·au Peru ou en Equateur,15 degres au lieu de 25 a 35 degres,ca nous a changé et nous avons donc pensé a vous,puisque chez nous il fait ce meme temps...!

Luis s·est enrhumé et après 3 jours,c·est a mon tour...mais bon,nous sommes revenus au chaud,ca fait du bien.

A La Paz,nous avons assisté au carnaval,coloré,mais apparement il ne vaut pas celui d·Oruro,Bolivia,qui lui,déplace les foules.C·était quand meme très gai et ca nous a plu de voir les costumes,les décors et cette musique entrainante...le temps d·une éclaircie...on noircit un peu le tableau.mais il est vrai que nous étions habitués au chaud et au soleil quasi constants...on en prend des "mauvaises habitudes"...!!!

De par ses marchés et son développement anarchique,La Paz nous a fait penser a tous les deux a une grosse ville africaine!Etonnant?!C·est la seule ville en ce continent,que nous ayons vu qui nous a donné cette impression...Les "bas quartiers"dominent la cuve comme a Rio De Janeiro,et la "Haute société"vit au fond de cette meme cuve...décidemment nous n·avons pas les meme logiques selon les continents... .

Nous sommes depuis "rentrés" au Peru,et avons abandonné l·idée de faire le désert de Salar et d·Attacama(Bolivia et Chile),car les longues distances commencent a etre épuisantes et nous décidons de privilégier la détente pour le temps qu·il nous reste en ce continent...il faut savoir faire des choix et on se dit aue ca sera pour un prochain voyage....!

Arequipa,PERU....très très jolie ville !

Arequipa la blanche,comme elle est surnommée.La Plaza de Armas,comme toute les Plazas de Armas péruvienne en est la Place majeure,est comme les autres est magnifique:fontaines,palmiers,Cathédrales,badauds et amoureux venus passer le temps,quelques touristes mais rien a voir avec Cuzco par exemple...

Ce soir nous avons décidé de visiter le Couvent de Santa Catalina qui offre des visites nocturnes 2 fois par semaine,histoire de rajouter de la magie a son histoire déjà romanesque...ceci au prochain épisode,après la visite...!

Ces derniers jours,depuis notre retour,nous nous sommes surtout reposés,à flaner comme les arequipeños,avons fait des parties de dés et d·échecs à l·alliance francaise où nous avons pu déguste les meilleurs expressos depuis notre arrivée en Amérique latine,fait de très bons restos et bouquiné....bref les vacances...!!!

D·ailleurs a ce sujet,nous pouvons dire que la cuisine arequipeña est considéée comme la meilleure du Peru,autant dire que nous avons choisi l·endroit ou se faire de bons restos!!

Nous avons pu gouter aux "rocoto relleno",qui sont des poivrons farcis de viande,de riz et de légumes....a "l·ocopa",des pommes de terre nappées d·une sauce relevée et de fromage frit,Luis a gouté au "chancho" qui n·est autre que du cochon de lait,nous nous sommes fait aussi un resto dietetique qui proposait des spécialités de viande d·Alpaga(gigot et entrecotes)cuite sur des pierres volcaniques...ca fait son effet!

Originalité d·Arequipa,elle compte parmi ses bons restos un restaurant marocain,il n·en existe que deux En Amérique latine,le deuxième se trouve en Argentine,nous n·avons pu résister et comme le dirait Nezha:"c·est bon comme là-bas!!".

Autant vous dire qu·on s·en est mis plein la panse et que l·on a du rattraper les kilos perdus depuis le début du voyage!!!

Luis depuis le début pauffine ses "expériences alcooliques",non pas qu·il se fait des beuveries,mais qu·il fait ses essais pour pouvoir comparer...

D·après lui,le Vin Chilien est incontournable et concurrence vraiment les grands Vins Francais.

Le Vin Peruvien est acide et apre,pas terrible donc.

Le Vin Bolivien,trop sucré fait penser a de la Sangria.

En Equateur,le vin n·est utilisé que pour la cuisine,c·est dire... .

Enfin,pas encore essayé mais apparement a faire:le vin Argentin,notamment celui de la region de Mendoza qui serait selon ouies-dires un tres bon vin...

Quand aux bières,toujours d·apres Luis,elles valent le coup surtout quand il fait choud et qu·elles sont bien fraiches(on l·aurait deviné).Celles d·Equateur et du Peru sont assez légères,et celles de Bolivie assez fortes,pouvant atteindre 7 degrés....attention a l·abus d·alcool,pouvant etre dangereux pour la santé...hic!!

D·ici demain soir,tranquilles,nous poursuivrons la détente et nous vous redonneront des nouvelles d·Ica ou nous nous rendrons par bus de nuit demain soir....

D·ici là prenez soin de vous,et encore merci pour les messages et commentaires....

hasta luego!

 

ajouter un commentaire
commentaires (2)   

Playas ,ECUADOR,Viernes 16 de Marzo,

Bon,pour tout vous dire,on a peu ecrit ces derniers temps car nous etions....en vacances!!!

Qu'est ce que vous racontez...nous direz vous!?

Ben,c'est qu'aprés toutes ces péripéties,et toute cette route,nous avons eu envie de faire une pause,de nous la couler douce tranquillement...résultat : depuis 2 semaines, nous avons rejoint l' Equateur,mais a un rythme tranquille pour nous reposer.

Effectivement,nous nous sommes quittés la dernière fois au PERU,a Arequipa,au Sud du Pays.

Apres avoir pauffiné notre culture culinaire,et fait la visite nocturne du Couvent de Santa Catalinas....MAGIQUE ET ENCHANTEUR....nous avons repris la route du Nord,la fameuse Panamericana.

ICA et Huanchaco...sur la cote du Peru...Huanchaco est une jolie petite oasis,celle que l'on voit sur tous les billets de 50 soles peruviens.

Comme nous le disions,la cote péruvienne est longée par le désert...ce qui laisse reveur...donc,nous nous sommes retrouvés non loin de la cote, aprés les dunes de sable fin du désert,avec une belle oasis...ce qui nous a rendu encore plus heureux,c'est la piscine de l'hotel où nous avons passé 3 jours...quelles vacances!! Nous avons passé le clair de notre temps a gravir les dunes pour revasser au soleil couchant,ou au bord de la piscine avec comme toile de fond ces memes dunes...c'était assez délirant d'etre entourés comme nous l'étio0ns de hautes dunes,de sable,de soleil,et etre au frais dans cette piscine...les vacances!!!! Rien a penser,rien a decider(quels endroits visiter,le programme de la journée...)qu'à se laisser aller...

Ca fait rever,non?Nous-meme rien que d'y penser!!!

Ensuite,ce fut un peu plus au Nord de la cote ,Trujillo et ses nombreux vestiges pré-incas...ne pas oublier la culture...nous sommes en vacances certes...mais c'est intéressant de ne pas oublier qu'en pays étranger,connaitre la culture du pays qui nous accueille est le minimum que l'on se doit!

Trujillo est la 3eme ville péruvienne par sa taille, elle a comme toutes les villes péruviennes une tres jolie Plaza de Armas, palmiers, fontaine, statues, et bancs publics....mais a part cela, Trujillo est intéressante parce qu'elle constitue un bon point de départ pour se rendre sur les sites qui l'entourent...

Nous sommes donc allés a la Huaca de la Luna y la Huaca del Sol, importants sites Mochica ou Moche(prononcer mocché),datant de 100 a 800 apres JC...donc longtemps avant les Incas qui apparurent vers 1500 apres JC...

Ces sites sont intéressants,notamment grace au guide qui nous a permi de bien comprendre les coutumes des Mochicas...sans ca, la visite ne nous aurait permi que de voir des (belles) pierres, colorées et peintes,avec de beaux reliefs...nous avons donc appris que ces Mochicas pratiquaient les sacrifices d'enfants ou de soldats lorsque le temps était trop sec ou au contraire trop pluvieux...ils étaient donc en corrélation, voire en "harmonie" avec la Mère -Terre...

Nous avons également visité une partie de l'énorme site de Chan-Chan...il se réparti sur des dizaines de kilomètres,avec de nombreux palais,et temples disséminés sur la Vallée...

Nous avons visité le Temple du Soleil et le Palais de Tschudi,ainsi que le Musée du Site qui contenait peu de pièces puisque tout avait ete pillé par les Españols Conquistadores et les pilleurs de tombes...quel dommage!

Là,les descriptions semblent inutiles,nous joindrons des photos si nous le pouvons...c'était très grand et très joli...

Le soir,a Trujillo,nous avons rattrappé le retard cinématographique que nous avions en France,nous sommes allés voir Babel,Ghost-rider,et les Infiltrés...en V.O....encore mieux qu'à Cap-Ciné non?

De Trujillo,nous avons littéralement tracé jusqu'en Equateur,puisque 1000kms nous sepataient de Playas ou nous sommes actuellement...la plage,le soleil,et nous sommes les rares touristes etrangers a se trouver là...le week-end ,la population de Guayaquil,la plus grande ville équatorienne qui se trouve etre a 2 heures de route d'ici,vient pour se détendre...nous sommes en semaine,c'est plutot calme et ca nous convient...

Notre petit hotel est charmant,nos hoteliers encore plus,ils discutent avec nous souvent,nous offre des cafés...et un de leur ami,gardien de la maison se condaire de sa belle-soeur,nous y a invité...Topo:plus riche tu fais pas!....Piscine,sauna,jaccusi,jardin au bord de la plage...le reve quoi!!!

Nous avons donc profité de ce petit eden,des fruits de mer et poissons locaux,et avons decide de prologer un peu notre sejour ici avant de rejoindre la capitale equatorienne qui rapprochera notre retour a grand pas!

Pour info,nous nous sommes trompés:nous rentrons le 23 Mars vers 17h45 et non le 24...c'est qu'on aurait bien aimé rester plus longtemps!!

Hasta luego amigos!!

ajouter un commentaire
commentaires (0)   



Bus peruano



IGUANA


CHAN CHAN / PERU



TRUJILLO / PERU


OASIS DE HUAQUILLAS / PERU

 ON VOUS EMBRASSE
            A TRES BIENTOT EN FRANCE    ;-)
ajouter un commentaire
commentaires (1)   

Photo de Voyage

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus